Pengertian Isim Zaman dan Isim Makan (اسم الزمان و اسم المكان), ciri ciri isim zaman dan makan contoh kata isim alat contoh isim makan dalam al quran pengertian isim alat dan macamnya isim alat pdf isim fail masdar mim ciri ciri isim alat

Pengertian Isim Zaman dan Isim Makan (اسم الزمان و اسم المكان), Pola Isim Makan Zaman

اسم الزمان هو اسم مشتق للدلالة على زمان وقوع الفعل.

اسم المكان هو اسم مشتق للدلالة على مكان حدوث الفعل.

Isim zaman adalah isim musytak untuk menunjukkan waktu terjadinya perbuatan. Isim makan adalah isim musytak untuk menunjukkan tempat terjadinya perbuatan.

Pola / Cara membuat Isim Zaman dan Isim Makan :

1. Dari Fiil tsulasi, menggunakan wazan مَفْعَلٌ  dan مِفْعَلُ .

a.     مَفْعَلٌ

-          مَفْعَلٌ, digunakan untuk fiil naqis/ mu’tal akhir.

Contoh :

أوى (menaungi, kembali)

مَأْوَى  = (tempat kembali/berlindung, untuk isim makan)

مَأْوَى  = (waktu kembali, untuk isim zaman)

-          مَفْعَلٌ, digunakan untuk fiil mudhori’ yang difathahkan ain fiilnya.

Contoh :

ذهب – يَذْهَبُ (pergi)

مَذْهَبُ = (tempat pergi, landasan, untuk isim makan)

مَذْهَبُ  = (waktu pergi, untuk isim zaman)

-          مَفْعَلٌ, digunakan untuk fiil mudhori’ yang didhommahkan ain fiilnya.

Contoh :

أكل – يَأْكُلُ (makan)

مَأْكَلٌ = (tempat makan)

مَأْكَلٌ  = (waktu makan)

BACA JUGA : KamuS Arab Indonesia Terbaik Kamus Bin Mahfud, kamus bahasa arab-indonesia per kalimat, kamus bahasa arab lengkap dengan harakatnya

 b.     مِفْعَلُ

-          مِفْعَلُ digunakan untuk fiil mudhori’ yang di kasrahkan ainnya.

Contoh :

نزل – يَنْزِلُ (turun)

مَنْزِلٌ = (tempat turun/ rumah)

مَنْزِلٌ = (waktu turun)

-          مِفْعَلُ digunakan untuk fiil Mitsal/ mu’tal awal.

Contoh :

ولد – يَلِدُ (lahir)

مَوْلِدُ = (tempat lahir)

مَوْلِدُ  = (waktu lahir)

2.      Dari Fiil Ghoir Tsulasyi, dibentuk dari fiil mudhori’ yaitu dengan mengganti huruf mudhori’ tersebut dengan Mim yang di dhommahkan dan difathahkan harkat sebelum akhir.

اِسْتَخْرَجَ – يَسْتَخْرِجُ – مُسْتَخْرَجُ. (tempat keluar dan waktu keluar)

قَاتَلَ – يُقَاتِلُ – مُقَاتَلَةُ.  (tempat berperang dan waktu berperang)

Contoh Isim Zaman dan Isim Makan Didalam Al-Qur'an

سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ

(Sahih International)
Peace it is until the emergence of dawn.
(Bahasa Indonesia)
Sejahteralah (malam itu) sampai terbit fajar.
-Sura Al-Qadr, Ayah 5

سَنُلۡقِي فِي قُلُوبِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ ٱلرُّعۡبَ بِمَآ أَشۡرَكُواْ بِٱللَّهِ مَا لَمۡ يُنَزِّلۡ بِهِۦ سُلۡطَٰنٗاۖ وَمَأۡوَىٰهُمُ ٱلنَّارُۖ وَبِئۡسَ مَثۡوَى ٱلظَّٰلِمِينَ

(Sahih International)
We will cast terror into the hearts of those who disbelieve for what they have associated with Allah of which He had not sent down [any] authority. And their refuge will be the Fire, and wretched is the residence of the wrongdoers.
(Bahasa Indonesia)
Akan Kami masukkan rasa takut ke dalam hati orang-orang kafir, karena mereka mempersekutukan Allah dengan sesuatu yang Allah tidak menurunkan keterangan tentang itu. Dan tempat kembali mereka ialah neraka. Dan (itulah) seburuk-buruk tempat tinggal (bagi) orang-orang zhalim.
-Sura Aal-E-Imran, Ayah 151

إِذۡ يُرِيكَهُمُ ٱللَّهُ فِي مَنَامِكَ قَلِيلٗاۖ وَلَوۡ أَرَىٰكَهُمۡ كَثِيرٗا لَّفَشِلۡتُمۡ وَلَتَنَٰزَعۡتُمۡ فِي ٱلۡأَمۡرِ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ سَلَّمَۚ إِنَّهُۥ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ

(Sahih International)
[Remember, O Muhammad], when Allah showed them to you in your dream as few; and if He had shown them to you as many, you [believers] would have lost courage and would have disputed in the matter [of whether to fight], but Allah saved [you from that]. Indeed, He is Knowing of that within the breasts.
(Bahasa Indonesia)
(Ingatlah) ketika Allah memperlihatkan mereka di dalam mimpimu (berjumlah) sedikit. Dan sekiranya Allah memperlihatkan mereka (berjumlah) banyak tentu kamu menjadi gentar dan tentu kamu akan berbantah-bantahan dalam urusan itu, tetapi Allah telah menyelamatkan kamu. Sungguh, Allah Maha Mengetahui apa yang ada dalam hatimu.
-Sura Al-Anfal, Ayah 43

فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ ٱلسَّعۡيَ قَالَ يَٰبُنَيَّ إِنِّيٓ أَرَىٰ فِي ٱلۡمَنَامِ أَنِّيٓ أَذۡبَحُكَ فَٱنظُرۡ مَاذَا تَرَىٰۚ قَالَ يَٰٓأَبَتِ ٱفۡعَلۡ مَا تُؤۡمَرُۖ سَتَجِدُنِيٓ إِن شَآءَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلصَّٰبِرِينَ

(Sahih International)
And when he reached with him [the age of] exertion, he said, "O my son, indeed I have seen in a dream that I [must] sacrifice you, so see what you think."  He said, "O my father, do as you are commanded.  You will find me, if Allah wills, of the steadfast."
(Bahasa Indonesia)
Maka ketika anak itu sampai (pada umur) sanggup berusaha bersamanya, (Ibrahim) berkata, “Wahai anakku! Sesungguhnya aku bermimpi bahwa aku menyembelihmu. Maka pikirkanlah bagaimana pendapatmu!” Dia (Ismail) menjawab, “Wahai ayahku! Lakukanlah apa yang diperintahkan (Allah) kepadamu; insya Allah engkau akan mendapatiku termasuk orang yang sabar.”

-Sura As-Saaffat, Ayah 102

Related Post:

Share this post